un consejo

Sens de "un consejo" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 3 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General

1	General	un consejo de mi parte [m]	an advice from me
2	General	dar un consejo [v]	advise
3	General	persona que recibe un consejo	advisee
4	General	echar en saco roto (un consejo) [v]	give no heed to
Idioms

5	Idioms	rechazar un consejo de manera ruda [v]	throw something back in someone's face
6	Idioms	un mal consejo	a bum steer
Speaking

7	Speaking	déjame darte un consejo	let me give you a bit of advice
8	Speaking	déjame darte un consejo	let me give you a piece of advice
9	Speaking	¡un consejo!	a word of advice!
10	Speaking	te voy a dar un consejo	word to the wise
11	Speaking	¿puedo darte un consejo?	can I give you some advice?
12	Speaking	un pequeño consejo como amigo	just a little friendly advice from me
13	Speaking	¡solo un consejo!	just a word of advice!
14	Speaking	déjame darte un consejo	let me give you an advice
15	Speaking	déjame darte un pequeño consejo	let me give you one little tip
16	Speaking	quiero darte un consejo	i wanna give you an advice
Colloquial

17	Colloquial	dar un consejo [v]	give advice

18	Colloquial	darle un consejo a alguien [v]	give someone some advice
Proverbs

19	Proverbs	puedes darle un consejo a alguien; pero no puedes obligarlo a que lo siga	you can lead a horse to water; but you can't make it drink
20	Proverbs	un consejo aunque sea de un conejo PE BO	i'll take any advice i can get!